Аз имруз, чи тавре ки пештар ваъда дода будем, нормахои нави конуни забон эътибор пайдо мекунанд. Ҳама чиз барои афзоиши ҳузури забони украинӣ дар фазои ҷамъиятӣ ва таҳкими мақоми он ҳамчун забони давлатӣ аст, хабар медиҳад дафтари Ваколатдор оид ба ҳифзи забони давлатӣ Тарас Кремен.
“Аз 16 июл қисмҳои дуюм ва шашуми моддаи 27 Қонуни забон, ки истифодаи забони давлатиро дар интернет ва забони интерфейси барномаҳои компютерии дар мол насбшударо танзим мекунанд, эътибор пайдо мекунанд. Инчунин, акнун Ваколатдор метавонад нисбати шахсони мансабдори маќомоти давлатї ва худидоракунии мањаллї, роњбарону кормандони корхонањо, муассисањо ва ташкилотњои тамоми шаклњои моликият ва дигар шахсони воќеие, ки ќонуни забонро вайрон мекунанд, љарима ситонад», - омадааст дар хабарнома. мехонад.
Оид ба ҷаримаҳо: аз рӯи натиҷаи протоколи ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ қарор дар бораи ситонидан дар шакли огоҳӣ ё ҷарима аз 3400 то 8500 грн, агар бори аввал содир шуда бошад, ҷарима барои як вайронкунии такрорй дар давоми як сол аз 8500 то 11900 грн. Инчунин барои такроран риоя накардани талаботи шахси ваколатдор аз 1700 грн то 3400 грн ҷарима пешбинӣ шудааст.
Ёдовар мешавам, ки Верховная Рада 25 апрели соли 2019 қонун “Дар бораи таъмини фаъолияти забони украинӣ ҳамчун забони давлатӣ”-ро қабул кард ва он 16 июли соли 2019 эътибор пайдо кард. Татбики моддахои алохидаи конун дар шаш мох як маротиба сурат мегирад.
Аз ҷумла, қоидаҳои нав пешбинӣ мекунанд, ки:
- Забони чорабиниҳои фарҳангию фароғатӣ забони давлатӣ мебошад. Ҳангоми баргузории чунин чорабиниҳо ба истифодаи забонҳои дигар, агар он бо идеяи бадеӣ ва эҷодии ташкилкунандаи чорабинӣ асоснок карда шуда бошад, инчунин дар ҳолатҳои муқаррарнамудаи қонун дар бораи тартиби амалисозии ҳуқуқҳои мардуми таҳҷоӣ иҷозат дода мешавад. халкхо ва акаллиятхои миллии Украина
- мушоияти чорабиниҳои фарҳангӣ дар Украина бо забони давлатӣ анҷом дода мешавад ё ташкилкунанда тарҷумаи синхрон ё пайдарпайи чунин намоишро ба забони давлатӣ таъмин менамояд
- эълонҳо, плакатҳо, дигар маводҳои иттилоотӣ оид ба чорабиниҳои фарҳангӣ, эҷодӣ ва фароғатӣ ва билетҳои дохилшавӣ ба забони давлатӣ таҳия карда мешаванд. Дар баробари забони давлатӣ истифода бурдани забонҳои дигар иҷозат дода мешавад, дар ҳоле ки матни дигар забон наметавонад аз ҷиҳати ҳаҷм ва шрифт аз матни забони давлатӣ калонтар бошад.
Ҳамчунин тибқи муқаррароти нав:
- Намоиши оммавӣ ва (ё) намоиши оммавии спектакли театрӣ ба забони ғайр аз забони давлатӣ дар театри давлатӣ ё коммуналӣ бояд бо тарҷума ба забони давлатӣ бо истифода аз субтитрҳо, тарҷумаи аудиоӣ ё дигар воситаҳо ҳамроҳ карда шавад.
- забони кори музейхо ва выставкахои бадей, инчунин забони пахн кардан ва намоиш додани фильмхо дар Украина забони давлатй ва гайра мебошад.
Шумо метавонед ба Украина дар мубориза бар зидди истилогарони рус кӯмак кунед. Роҳи беҳтарини иҷрои ин хайрия маблағ ба Қувваҳои Мусаллаҳи Украина мебошад Savelife ё тавассути саҳифаи расмӣ NBU.
Ба саҳифаҳои мо обуна шавед Twitter ва Facebook.
Ҳамчунин хонед: