Categories: Хабарҳои IT

Истифодаи забони украинӣ дар шабакаҳои иҷтимоӣ босуръат меафзояд

Маълумот бо тахмини тахминии истифодаи забонҳои украинӣ ва русӣ дар сегменти украинии шабакаҳои иҷтимоӣ дар моҳи июни соли 2022 нашр шудааст. Барои таҳлил паёмҳо аз шабакаҳои машҳури иҷтимоии Украина ҷамъ оварда шуданд Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, TikTok (+ дар VK манъшуда ва OK).

Ҳамагӣ 866 паём ҷамъоварӣ ва таҳлил карда шуданд, ки дар онҳо лексемаҳо (ҷуфт калимаҳое, ки дар забонҳои украинӣ ва русӣ реша доранд) ва дар давраи аз 5 июн то 5 июли соли 2022 аз ҷониби корбароне навишта шудаанд, ки Украинаро ҳамчун макони худ нишон додаанд. истикомат дар профили худ.

Бо сабаби муқоисаи басомади истифодаи токенҳои украинӣ ва русӣ ва миёнагирии ин басомадҳо, тахминҳои тахминии таносуби истифодаи забонҳои украинӣ ва русӣ ҳам дар сегменти украинии шабакаҳои иҷтимоӣ ва барои ҳар як шабакаи иҷтимоӣ ва ҳар як минтақа алоҳида ошкор карда шуд. Территорияхои муваккатан ишголшуда низ ба назар гирифта шуданд.

Таҷовузи густурдаи Русия алайҳи Украина, ки 24 феврали соли 2022 оғоз шуд, тақрибан ба тамоми паҳлӯҳои ҷаҳонбинии украиниҳо таъсири ҳалкунанда расонд. Мақсади асосии аксарияти шаҳрвандони Украина хоҳиши канда шудани ҳама гуна робита бо кишвари террористӣ ва раҳоӣ аз ҳама гуна вобастагӣ ба он буд. Барбод додани мустамликадорй ва руссионии фазой маданият ва фазой хотира чузъи мухими ин процесс гардиданд. Раванди де-русификация шабакаҳои иҷтимоиро ҳам фаро нагирифт.

Тадқиқоти қаблӣ, ки дар моҳи октябри соли 2020 баргузор шуд, ба таври возеҳ нишон дод, ки ду сол пеш фазои шабакаҳои иҷтимоӣ қаламрави қариб пурра бартарии забони русӣ боқӣ мондааст. Дар моҳи июни соли 2022, дар моҳи чоруми ҷанги васеъмиқёс вазъ ба таври назаррас тағйир ёфт. Таҳлили гузаронидашуда имкон медиҳад, ки хулосаҳои зерин ба даст орем: забони русӣ мавқеи бартарии худро дар сегменти украинии шабакаҳои иҷтимоӣ ва ҷомеаҳои асосии хориҷии алоқаманд ва воқеан бо ҷаҳони Ғарб аз даст дод, - Facebook, Twitter ва Instagram - дар муқоиса бо тирамоҳи соли 2020, онҳо украинизатсияи ҳозираи корбаронро нишон доданд. Аз ин ба баъд корбарони ин шабакаҳои иҷтимоӣ дар муҳити умдатан украинӣзабон қарор доранд, ки барои онҳое, ки ҳанӯз ҳам забони русиро авлотар медонанд, барои гузаштан ба забони украинӣ шароити мусоид фароҳам меорад.

Ҳиссаи мундариҷа ба забони украинӣ дар шабакаҳои иҷтимоии ғарбӣ ба таври тааҷҷубовар кам боқӣ мемонад Youtube (5%), ки ба эҳтимоли зиёд ба алгоритмҳои монетизатсия алоқаманд аст, ки корбаронро ташвиқ мекунанд, ки барои аудиторияи васеътари русзабон кор кунанд.

Дар мавриди андозагирии минтақавӣ, дар муқоиса бо соли 2020, украинизатсияи корбарон дар минтақаҳои ғарбии Украина мушоҳида мешавад. Ҳарчанд тибқи пурсишҳо, 98 дарсади сокинони макроминтақаи ғарбӣ дар хона ва ҷои кор бо забони давлатӣ муошират мекунанд, ду сол пеш онҳо ҳар як паёми дуюмро дар шабакаҳои иҷтимоӣ бо забони русӣ гузоштаанд. Холо хиссаи он ба 10—25 фоиз фуромадааст. Маркази Украина низ ба таври намоён калон шуд.

Дар баробари ин забони русй дар шарк ва чануби мамлакат, инчунин дар Киев мавкеи калон дорад ва ё мавкеи калонро ишгол мекунад.

Ҳамин тариқ, таҷовузи Русия боиси тағйироти назаррас дар тартиби истифодаи забонҳои украинӣ ва русӣ дар сегменти украинии шабакаҳои иҷтимоӣ гардид.

Шумо метавонед ба Украина дар мубориза бар зидди истилогарони рус кӯмак кунед. Роҳи беҳтарини иҷрои ин хайрия маблағ ба Қувваҳои Мусаллаҳи Украина мебошад Savelife ё тавассути саҳифаи расмӣ NBU.

Ҳамчунин хонед:

саҳм
Julia Alexandrova

Қаҳвахона. Суратгир. Ман дар бораи илм ва кайҳон менависам. Ба фикрам, барои вохӯрӣ бо бегонагон барвақт аст. Ман рушди робототехникаро пайгирӣ мекунам, дар сурате ки ...

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора*